← Back to Search

2 Samuel 2:29

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Abner and his men traveled all night through the valley, crossed the Jordan River, went through the entire region of Bithron, and finally arrived at Mahanaim.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes Abner's urgent nighttime journey with his troops to reach the safety of Mahanaim after a conflict.

📚 Historical Context

In the context of 2 Samuel, this verse describes events during the early days of David's rise to power after King Saul's death, amid a civil war between David's supporters and those loyal to Saul's house. Abner, as the commander of Saul's army, had just led his forces in a battle at Gibeon that ended in retreat, so he and his men traveled through the night, crossing the Jordan River and passing through Bithron to reach Mahanaim, a fortified city east of the Jordan that served as a safe haven. This flight underscores the tribal divisions and strategic movements in ancient Israel as the nation grappled with leadership transitions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save